Mistoqsijiet frekwenti
Tweġibiet dritti dwar l-obbligu u dwarna. Kull ħaġa oħra – ikteb lilna; nirrispondu fi żmien jumejn ta’ xogħol.
L-obbligu
Meta jsir obbligatorju l-passaport tal-batteriji?
Mit-18 Frar 2027 għall-batteriji LMT, għall-batteriji industrijali ’l fuq minn 2 kWh (inkluż il-ħżin stazzjonarju) u għall-batteriji tal-vetturi elettriċi li jitqiegħdu fis-suq jew fis-servizz (Art. 77 tar-Regolament (UE) 2023/1542). Minn Ottubru 2026 id-data ma ġietx posposta; l-atti ddewmin dwar id-drittijiet ta’ aċċess u t-tikketti ma jċaqilquhiex. Batterija mqiegħda fis-suq qabel dik id-data – fil-każ ta’ importazzjoni, rilaxxata għaċ-ċirkolazzjoni libera – ma teħtieġx passaport, anki jekk tasal għand l-utent aħħari aktar tard; waħda manifatturata mill-ġdid jew adattata għal skop differenti wara dik id-data teħtieġu (Kummissjoni, webinars tas-07.07 u t-30.09.2026).
Nimportaw e-scooters jew e-bikes bil-batterija ġo fihom. Il-passaport huwa xogħolna?
Iva. Ir-Regolament ikopri wkoll il-batteriji inkorporati f’vetturi u f’apparati, u l-passaport huwa d-dover ta’ min iqiegħed il-batterija fis-suq tal-UE – fil-każ tal-importazzjonijiet, l-importatur. Tista’ tawtorizza fornitur ta’ servizz bħalna biex iżomm il-passaport għalik, iżda r-responsabbiltà għad-data tibqa’ tal-kumpanija tiegħek.
Il-batteriji portabbli u oħrajn jeħtieġu passaport?
Le. Batteriji portabbli, SLI u industrijali sa 2 kWh m’għandhomx bżonn passaport, iżda mit-18 Frar 2027 kull waħda teħtieġ kodiċi QR li jwassal għall-informazzjoni fuq it-tikketta, għad-dikjarazzjoni ta’ konformità tal-UE u għall-informazzjoni dwar l-iskart (Art. 13(6)). Il-pjattaforma tagħmilhom bħala paġni QR: paġna permanenti waħda iffirmata għal kull mudell ta’ batterija, bl-istess formoli u verżjonijiet bħall-passaporti.
L-użu tal-pjattaforma huwa biżżejjed biex inkunu konformi?
Tkopri l-passaport: il-pjattaforma titlob id-data li jeħtieġ l-Anness XIII għall-kategorija tiegħek, timblokka l-pubblikazzjoni sakemm ikun nieqes qasam obbligatorju, u tospita, tiffirma u tagħmel backup ta’ kull verżjoni. L-eżattezza tad-data tibqa’ tal-kumpanija tiegħek (Art. 77(4)), kif ukoll l-obbligi barra mill-passaport – il-markatura CE u l-valutazzjoni tal-konformità, it-tikketti fuq il-batterija u r-reġistrazzjoni tal-produttur f’kull pajjiż fejn tbigħ. Fil-pjan Business, l-assistenti tal-konformità jgħinuk tipprepara dawk id-dokumenti.
Il-pjattaforma
Xi jkollna bżonn biex nibdew?
Id-dettalji tal-kumpanija tiegħek u awtorizzazzjoni ffirmata. Għal kull mudell ta’ batterija, il-valuri mill-iskedi tekniċi, mir-rapporti tat-testijiet u mid-dikjarazzjoni ta’ konformità tal-UE tiegħu. Il-paġna “Liema data jeħtieġ il-passaport tal-batteriji tiegħi?” telenka kull punt tad-data għall-kategorija tiegħek – niżżilha bħala CSV u l-ewwel iġbor id-data. Jekk tippreferi, is-servizz ta’ onboarding tagħna jgħabbi l-mudelli, in-numri tas-serje u d-dokumenti tiegħek għalik.
Għandna bżonn GTIN?
Le. Jekk il-kumpanija tiegħek għandha GTINs tal-GS1, l-indirizzi tal-passaporti jsegwu l-GS1 Digital Link. Mingħajrhom, il-pjattaforma tagħti lil kull batterija indirizz permanenti proprju fuq batterycompliance.eu. Fiż-żewġ każijiet l-indirizz qatt ma jinbidel u jista’ jirriindirizza jekk tgħaddi għal fornitur ieħor.
X’jara min jiskennja l-kodiċi QR?
Il-parti pubblika tal-passaport, fuq kwalunkwe telefon, mingħajr ma jidħol; il-magni jirċievu l-istess data bħala JSON. Id-data ristretta tintwera biss wara d-dħul jew permezz tal-API b’token ta’ aċċess, u biss dak li jista’ jara r-rwol tal-qarrej: il-kompożizzjoni, in-numri tal-partijiet, l-informazzjoni dwar it-tneħħija u s-sikurezza lis-sewwejja, lill-manifatturi mill-ġdid, lir-riċiklaturi u lil rwoli verifikati oħra; id-data tal-batterija individwali lix-xerrej tagħha u lil dawk li huwa jawtorizza; ir-rapporti tat-testijiet lill-awtoritajiet. Kull aċċess bħal dan jiddaħħal fir-reġistru għalik.
Id-data tiegħek
Min jista’ jara d-data tagħna? Jistgħu jarawha kumpaniji oħra fuq il-pjattaforma?
Il-parti pubblika hija dik li r-Regolament jagħmel pubblika. Kull ħaġa oħra – abbozzi, oqsma ristretti, in-numri tas-serje tiegħek qabel il-pubblikazzjoni – hija iżolata għal kull kumpanija fid-database innifisha; kumpaniji oħra fuq il-pjattaforma ma jistgħux jarawha. Qatt ma nbigħu d-data tiegħek, nerġgħu nużawha jew nipproċessawha lil hinn mit-tmexxija tas-servizz (Art. 78(d)). Il-passaporti ma fihom l-ebda data personali.
Fejn hija ospitata d-data tagħna?
F’ċentri tad-data fl-UE. Kull verżjoni tal-passaport tiġi kkupjata wkoll lil fornitur separat ta’ backups fl-UE, u m’hemm l-ebda trasferimenti barra mill-UE.
Spejjeż u ħruġ
X’jiġri jekk nieqfu nħallsu?
Il-kont tiegħek jgħaddi għall-pjan Free: xejn ma jitħassar, u tista’ tkompli toħloq passaporti fil-limiti tal-pjan Free jew tagħżel pjan mill-ġdid. Il-passaporti ’l fuq mill-pjan Free għandhom ħlas ta’ ospitar kull xahar; dak li jiġri sakemm fattura tibqa’ mhux imħallsa huwa stabbilit fit-termini (7.8–7.9).
Nistgħu nitilqu u nieħdu d-data magħna?
Iva, f’kull ħin. Tniżżel arkivju sħiħ – mudelli, numri tas-serje, kull verżjoni ppubblikata bil-checksum u l-firma tagħha, dokumenti u ċ-ċavetta pubblika biex tivverifikahom. Meta tgħaddi għal fornitur ieħor, l-indirizzi tal-passaporti tiegħek jirriindirizzaw lejn il-fornitur il-ġdid hekk kif dan jikkonferma. M’hemm l-ebda ħlas talli tbiddel il-fornitur.
X’jiġri jekk Battery Compliance nnifisha tieqaf topera?
Kull verżjoni tal-passaport tinżamm ma’ fornitur indipendenti ta’ backups. It-termini tagħna jobbligawna, jekk in-negozju tagħna jintemm, li nagħtu d-data tiegħek lilek jew lil fornitur li tagħżel int – l-indirizzi permanenti tiegħek imbagħad jistgħu jirriindirizzaw lejh.
Tekniku
Tirreġistraw il-passaporti fir-reġistru tal-UE?
Il-pjattaforma tħejji r-reġistrazzjoni ta’ kull passaport u tirreġistra r-riżultat. Inti tirreġistra bl-idejn fir-reġistru tal-Kummissjoni bil-pakkett imħejji, tgħabbi fajl ikkontrollat ta’ sa 100 passaport, jew tuża l-API tar-reġistru. Kull reġistrazzjoni żżomm l-identifikatur uniku tal-prodott, il-verżjoni mressqa u l-hash SHA-256 tagħha.
U l-batterija manifatturata mill-ġdid jew adattata għal skop differenti?
Tieħu passaport ġdid marbut mal-passaport tal-batterija oriġinali (Art. 77(7)). Il-pjattaforma żżomm il-link u tarkivja l-oriġinal.
Għadek qed tiddeċiedi?
Iftaħ kont b’xejn u ara x’jeħtieġ l-ewwel mudell ta’ batterija tiegħek – jew ikteb lilna u nirrispondu fi żmien jumejn ta’ xogħol.